Friday, June 24, 2011
La Quinta Entrada- Reflexión
Antes llegué en Oviedo, no supe mucho sobre la cultura en España, especialmente en Asturias. Ahora, después cinco semanas, he aprendido mucho y he mejorado mis habilidades de lengua española. Durante la semana primera, estaba muy nerviosa a hablar con españoles, pero ahora me gusta tratar de hablar mucho con ellos. Estoy más confiar en hablando español ahora que estuve en el primero de la clase en Oviedo. Tengo aprender mucho sobre y mismo durante las cinco semanas, y tuve una experiencia buena viviendo con una familia española. Pude ver muchos sitios históricos importantes en Oviedo y en las excursiones. Hubo definitivamente algunos tiempos difíciles para mí mientras estuve en Oviedo. Incluyendo cuando necesité a ir al hospital porque de mi estómago y mi fiebre. Pero, total estoy feliz y agradecida que pude a venir y aprender de mis experiencias en España.
Wednesday, June 15, 2011
para el concurso de fotos- Una estatua en la Sagrada Familia
Esta foto es de una estatua en la Sagrada Familia. Es representa la soledad que Jesucristo sentía después los apóstoles le salieron. Hay muchas estatuas que me gusta a la Sagrada Familia, especialmente las estatuas en la fachada de la pasión.
Cuarta Entrada
El fin de semana pasado fui a Barcelona con mi hermana, Anna. Viajamos por autobús y avión. En sábado, nuestro avión salió de Oviedo a las 8´45 y llegamos en Barcelona sobre 10´30. Nos quedamos en un hostal cerca de la Sagrada Familia por tres noches. La hostal estaba lo mismo que un apartamento. En sábado mi hermana y yo caminamos en la rambla y para la Sagrada Familia. En la mañana del domingo, caminamos a parque Güell y sacamos muchas fotos. El parque es muy bonito y grande. Me gustan los azulejos coloridos y los diseños por Gaudí. En la tarde fuimos a la playa y tocamos el sol. La playa estaba perfecta. El tiempo estaba muy bueno y el agua no estaba muy frío. Después, caminamos para el Jardines de Miramar y volvimos a nuestro hostal. En la noche conducimos otras personas en el hostal y fuimos con ellos a una discoteca llama Razzmatazz. ¡Era muy divertido y acostamos a las 5´30! En la mañana del lunes dormimos porque estuvimos muy cansadas. En la tarde fuimos al estadio olímpico, los apartamentos de Gaudí, y otros sitios. Fuimos a la rambla a cenar. En la mañana de lunes nos levantamos y fuimos dentro de la Sagrada Familia. La iglesia de la Sagrada Familia es mi sitio favorito en España. Me encantan las estatuas en la fachada y todo dentro de la iglesia.
Sunday, June 5, 2011
Tercera Entrada- Mi Lugar Favorito En Oviedo
Sé que es cliché, pero mi lugar favorito en Oviedo es la Catedral de San Salvador y la área de cerca de catedral. Me gusta la catedral porque es muy vieja, bonita y un importante parte de la cuidad de Oviedo. Me la interesa porque la arquitectura de la catedral tiene estilos diferentes. La arquitectura incluye gótico, renacimiento y pre-románico. Me encantó hacer un recorrido turístico dentro de Catedral de San Salvador 2 semanas pasadas. También, me gusta la Plaza de Catedral. Especialmente, me gustó ir la plaza hoy y ayer porque hay un festival con muchas personas y tiendas. Me gusta experimentar la cultura y comida en Oviedo a los festivales.
Tuesday, May 31, 2011
En el Parque de San Francisco
Ayer, estuve caminando en el Parque de San Francisco con mi hermana, Anna. Vemos muchas estatuas y árboles. También, vemos este arco. Pienso que lo es muy grande y bonita. Anna sacó esta foto para mí.
Segunda Entrada- La Comida
Algunas de la comida en Oviedo es muy bien. En la noche de viernes pasada a la espicha, comí tapas muchas. La comida estuvo muy deliciosa. Comí muchas carnes, incluyendo morcilla. Comí alguno queso, pan, salchichas, tortilla de patata, crepes con azúcar, pasteles, y más. Pienso que la espicha fue muy divertido porque hay mucho comida y bailando y cantando. Mi comida favorita a la espicha fue la pasteles dulces. Dos veces, comí churros con chocolate. Primera en Madrid, y segundo en Oviedo. No me gusta la churros en Madrid porque fueron frío y no muy bien. En Oviedo la primera cinco churros fueron muy bien en chocolate, pero si como más empiezo a sentir enferma. Estoy tratando de no comer muchas comidas extranjeros o carne cruda, para que yo no estaré enferma una otra vez. Normalmente como tostada con queso, yogur natural, y una naranja o manzana por desayuno. En la tarde, por almuerzo, como alguno pan, una pera, un otra naranja, arroz y tal vez alguna carne. Por la noche, mi madre España cocina cenar. Ella cocinó pollo con zanahorias y guisantes, sopa con garbanzos, espinacas, y pescado. La comida en España es casi siempre bien.
Wednesday, May 25, 2011
Tuesday, May 24, 2011
Primera Entrada
Antes llegando en Oviedo, viajé muchos para Europa occidental. Yo no dormí mucho porque quería a ver todo. Cuando llegué a Oviedo tuve fiebre el primer día de clases. En la mañana pregunté mi madre España si tuvo unas vitaminas o medicina pero ella no tuvo. Era muy difícil a comunicar. Yo no sabía cómo a decir que mi cabeza duele, tengo fiebre, o mi garganta duele. Fui a escuela pero salí temprano porque tuve fiebre muy mal. Compré una medicina a la farmacia. Gasté aproximadamente 15 euros en medicina y vitaminas. Entonces fui a mi casa y dormí todo día. Me desperté a las nueve a comer cenar, y entonces dormí toda noche. Durante la noche, mi madre dio me ibuprofeno y tomó mi temperatura. Tuve fiebre leve, pero sentí mucho mejor en la mañana. La medicina y el sueño eran de ayuda. Estaba muy feliz a sentir mejor y asistir clases.
Saturday, May 7, 2011
Time for Traveling
¡Hola mis amigos!
España here I come. What will it be like to travel to Oviedo, Spain through a study abroad program? I am about to find out and I can’t wait. I’m sure it will be hard work, mounds of effort, and perhaps a little overwhelming at times. But it will also be eye-opening, rewarding, and lots of fun. My main goals are to learn and to experience the Spanish culture. See new things, meet new people, learn/speak a foreign language, and live in a country that will challenge, excite, and teach me. Specifically, along with learning more of the Spanish language, I hope to gain some perspective about how the locals of Oviedo live by staying with a host family. Through guidance and patience, I hope that they take me into their family and show me their culture during my 5 weeks stay. My biggest fear is if any type of unintentional offensive miscommunication between myself and the host family arises. I hope that my host family is patient and willing to work with me on my Spanish speaking skills. Regardless, in no time I will be en España, hablando la lengua y aprendiendo sobre la cultura. Woo hoo!
Friday, April 29, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)


